Kustosinja za fotografijo mag. Lara Štrumej vam predstavlja fotografijo Klavdija Slubana Ukrajina (1998) iz cikla Okoli Črnega morja – zimska potovanja.

»Kontemplativna popotovanja Klavdija Slubana po deželah onkraj nekdanje železne zavese, kjer je nastala tudi ta fotografija, so zaznamovana z avtorjevo refleksijo o življenju na obrobju, tako družbenem, političnem kot geografskem. Slubanu, rojenem v Parizu slovenskim staršem in razpetem med dvema različnima svetovoma, slovanskim in romanskim, se vse dežele, ne le tiste nekdanjega socializma, razkrivajo kot družbe propadlih utopij. Naj gre za Balkan, Izrael, Japonsko, Antile ali zapore za mladoletnike v Franciji, Sovjetski zvezi in Sloveniji, kamor koli ga je že vodilo ustvarjalno iskanje: njegovi posamezniki vselej živijo v nekem turobnem svetu, polnem eksistencialne tesnobe. Podobni bolj prividnemu kot resničnemu svetu, utelešajo avtorjev lastni občutek življenja na obrobju, kajti, kot pravi v svoji pesmi eks… '… ekstirpiran ekskomuniciran ekspropriiran ekspatriiran,…'«