Vabimo vas na projekcijo filma Pesmi upanja in obupa umetniškega kolektiva Čto delat international (Kaj delati international), ki bo v petek, 2. oktobra 2026, ob 18. uri v seminarju Muzeja sodobne umetnosti Metelkova.
Film, ki je bil premierno prikazan na letošnjem filmskem festivalu v Rotterdamu, bo predstavil avtor in soustanovitelj skupine Dmitrij Vilenski, projekciji pa bo sledil kratek pogovor z avtorjem in režiserko Olgo Jegorovo.
Skupina Čto Delat je nastala leta 2003 v Sant Peterburgu, sestavljajo jo umetniki, kritiki, filozofi in pisci iz Sankt Peterburga, Moskve in Nižni Novgoroda. Njihov ustvarjalni pristop temelji na združevanju politične teorije, umetnosti in aktivizma. Odkar je bila večina članov kolektiva leta 2022 zaradi političnega pregona v Rusiji, ki je bil posledica njihovega protivojnega stališča, prisiljena v izselitev, kolektiv nadaljuje svojo dejavnost pod imenom Chto Delat International, gradi skupnost v izgnanstvu in razvija nove oblike kolektivne prakse, ki temeljijo na sodelovanju po odprtem protokolu.
Moderna galerija že hrani eno delo te skupine; video Izločeni. V nevarnem trenutku je leta 2017 za svojo mednarodno zbirko Arteast 2000+ odkupila skupaj z muzejem Van Abbemuseum iz Eindhovna, NL), kar je bil prvi skupni odkup v okviru Internacionale, evropske konfederacije muzejev, umetnostnih organizacij in univerz.
Eden glavnih žanrov, v katerih dela skupina Čto delat international? je družbeni muzikal, ali v brechtovski terminologiji spevoigra, v kateri igralci odigrajo najbolj kritična aktualna vprašanja. Praviloma je glavna pripoved dela nek določen zgodovinski dogodek, ki ga umetniki podvržejo analizi in interpretaciji ter s tem gledalcem ponudijo nov pogled na nedavno zgodovino.
Najnovejši film Pesmi upanja in obupa (80 min) je skupinsko popotovanje skozi zgodovino, mitologijo in življenjske izkušnje. V njem nastopa raznolika skupnost priseljencev iz Rusije in njihovih prijateljev, film pa uprizarja srečanje med pravljičnimi liki, ljudskim spominom in nedokončanimi boji za družbeno emancipacijo. Njegovi protagonisti — the Bundschuh, the Fish, the Foxtail, the Rainbow, the Dead Drummer, Muse-Leaving-Germany, and others — živijo v svetu absurdnih iskanj, ki jih manipulira prevarant-čarovnik (v tej vlogi Manuel Muerte), spremljajo pa jih strašljivi glasovi skupine Wilder ChorYander.
Za ta svoj izrazito eksperimentalni road movie so se Čto delat international navdihnili pri dveh pomembnih zgodovinskih umetniških delih: pri moumentalnem delu vzhodnonemškega slikarja Wernerja Tübkeja Panorama kmečke vojne ter pri filmu Rainera Wernerja Fassbinderja Potovanje v Niklashausen. Film, ki je bil posnet lani aprila v nekdanjem rudarskem mestu Hettstedt v Saški – Anhaltu, je zasnovan kot improvizirana pravljica, ki razmišlja o neuspelih revolucijah, ekologiji in tesnobah današnjih dni. Je čarobna namizna igra in absurdni muzikal v enem, v katerem se skupina čudno oblečenih junakov odpravi na potovanje v iskanju čudeža. Pri tem se poraja vprašanje: kako sploh izgleda čudež v takšnih politično mračnih časih, kot so ti?
Dogodek smo pripravili v sodelovanju z rezidenčnim programom Kamov Residency Programme, ki ga organizira Muzej moderne in sodobne umetnosti (MMSU) na Reki.
