son:DA & Erinç Seymen: Performance for a Poem 1 - Istanbul

Video, 2006, 16:28 min

son:DA & Erinç Seymen: Performance for a Poem 2 - Maribor

Video, 2006, 8:48 min

Dvokanalni video je rezultat dveh in-situ performansov, ki so jih avtorji izvedli v Istanbulu (Platform Garanti) in Mariboru (Umetnostna galerija Maribor). Nizko resolucijsko sliko so manipulirali z elektromagnetnimi motnjami in digitalno manipulacijo videa in zvoka; slika je pikselirana, popačenja, z barvnimi motnjami in raztegnjeno video sliko. Performer (Seyman) kričeče recitira turške pesmi iz tridesetih let dvajsetega stoletja, ki jih je zaznamovala eksplicitna nacionalistična retorika. Umetniki izjavljajo: "Priče smo situaciji, v kateri nacionalistična retorika z različnimi metodami grozeče in očitno preoblikuje naše vsakdanje življenje. Te metode se med seboj razlikujejo od neposredne propagande do subtilnih agitacij v trenutnih pogajalskih postopkih za vključitev v Evropsko unijo, ali v razpravah o manšinah ali sekularizmu. To je čas, ko so kritične in intelektualne razlike nedemokratično cenzurirane, kaznovane in sabotirane s čustvenimi in fizičnimi sankcijami s strani države." Zvok in video slika sta med seboj povezana. Hrup povzroči vidno popačenje slike, kar ustvarja zelo nelagodno vzdušje, v katerem se zdi komunikacija povsem nemogoča. Prevladujejo bes, mučenje in zatiranje. Skozi tehnološko sodobnost je preteklost filtrirana, ne more pa skriti lastnih protislovij in teže ideologij, nestrpnosti, cenzure, ki je še vedno zlovešče prisotna v sodobni družbi. V performansih jasno zariše Žižkova ideja, da vsak genocid rabi svojega pesnika.

Pridobljeno iz arhiva Postaja DIVA/SCCA-Ljubljana z dovoljenjem avtorjev.

______________________________

Domača stran kolektiva: sonda.kibla.org