MG+MSUM | NAPOVEDUJEMO

Razstava Prevedeno v socializem predstavlja malo znano zgodovino turško govoreče skupnosti v Jugoslaviji, natančneje na Kosovu in v Makedoniji, med letoma 1920 in 1980.

Odprta delavnica in priložnostna razstava

Razstava je zasnovana kot niz filmskih prizorov, ki se vrtijo okoli teme dela in sledi zgodovinskih vplivov na družbenopolitično okolje v vzhodnoevropskih družbah po padcu berlinskega zidu, je prva obširnejša predstavitev umetniške prakse Mateija Bejenaruja v Sloveniji.

Četrta poletna šola bo omogočila nomadsko učno izkušnjo s potovanjem po treh mestih na Balkanu – Ljubljani, Beogradu in Podgorici –, na katerem bomo raziskovali dediščino jugoslovanskega socializma, solidarnostne delovne akcije, antifašistične spomenike in kulturne povezave gibanja neuvrščenih.