AMBIENT XVII / AMBIENCE XVII

Franc Purg in Sara Heitlinger

Preživetvene taktike I, 2006–2014

instalacija

Od nekdaj se je kradlo in vedno se bo, dokler bo obstajal denar.

Neoliberalni kapitalistični sistem lajša proces »zakonite« kraje revnim s strani tistih, ki imajo moč. Neomejeno trgovanje, ki ga vodi zgolj dobiček in ki ne upošteva človeških vredno,  niti se ne ozira na okolje, je povečalo prepad med razvitimi državami in državami v razvoju. V bogatih deželah se nam ne zdi nič narobe, da izkoriščamo naravne vire in poceni delovno silo nerazvitega sveta. Kar se da se trudimo zaščititi lastne privilegije tako, da nadzorujemo priseljevanje, kot na primer s schengensko mejo. Vendar si delamo utvare, če mislimo, da je naše blagostanje varno in da kapitalizma ne bo nikoli konec. Za večino svetovnega prebivalstva je pritisk vsak dan večji.

Krasti multinacionalnim korporacijam je oblika odpora. Uporabimo lahko isto taktiko kot svetovni kapitalistični sistem, zato da preživimo in hkrati spodkopljemo ta sistem.

Kaj je kraja zločin in kdaj privilegirana taktika?

Ta projekt se osredotoča na nekaj, kar je skrito, in to izpostavlja v skupni areni. Kot homeopatsko zdravilo lahko majhna količina kriminalne dejavnosti znotraj varnosti naše družbe pomaga odpravljati zablode in brezbrižnost do večjih zločinov.

(izjava umetnikov 2006)

Prevod in branje: Arbel Stern, Cecilia Järdemar, Yuki Higashino , Madalen Vicassiau, Iris Garrelfs, Mario Radinović, Yulia , Nagisa Moritoki Grazia Dentoni, Cristian Perisi, Tanja Schlander, Maja Gorjup, Inmaculada Saranova de Martin, Ida Hiršenfelder.

____________________

Franc Purg (1955, Ptuj, Slovenija). Živi v Londonu, VB.

Sara Heitlinger (1973, Melbourne, Australia). Živi v Londonu, VB.