30. GRAFIČNI BIENALE | Prekinitev
14. september 2013 — 24. november 2013
#
#
#
#

Spletna stran 30. grafičnega bienala

 

Ljubljanski grafični bienale je bil ustanovljen leta 1955 in bo brez prekinitve letos dočakal že svojo 30. izdajo. Letošnji bienale se vrača k ponovnemu premisleku o naravi grafičnih procesov, pokazal bo, kako se umetniki našega časa odzivajo na sodobne komunikacijske procese in orodja.

 

Jubilejni 30. grafični bienale je kompleksna prireditev, ki jo sestavlja več razstav in dogodkov.

 

Osrednja razstava 30. grafičnega bienala Prekinitev (Interruption) izpostavlja nekatere vidike razvoja, ki ga je doživelo področje grafike v sodobnem času. Postopki tiskanja so se razširili in dotaknili številnih zvrsti sodobne likovne umetnosti. Medtem ko je nekaterim tradicionalnim medijem uspelo ohraniti pomen, s tem ko so se razvili in prilagodili, so drugi zastareli in utonili v pozabo. Spet za druge, novejše postopke, še zlasti digitalne prakse, se zdi, da so se po dolgem zorenju končno uveljavili kot legitimna orodja umetniškega izražanja. Tokratni bienale se osredotoča na projekte, ki imajo svež, sodoben pristop do tradicionalnih metod, razvijajo uveljavljene postopke z novimi načini uporabe ali uporabljajo nove tehnologije tiska v umetniških raziskovanjih visoke kakovosti. V večini primerov uporabljene tehnike odsevajo in komentirajo razmere sveta, v katerem živimo: kako dandanes sprejemamo informacije, kako se sporazumevamo oziroma se poskušamo sporazumevati med sabo, kako (ne)razumemo svet(a). Vnovični premislek grafike kot oblike in vsebine je okrepil poligrafični teren in povezal delo umetnikov z vsega sveta.
 

Kuratorka osrednje razstave 30. grafičnega bienala je dr. Deborah Cullen.

Umetniki: Allora & Calzadilla, Burak Arikan, Dennis Ashbaugh & William Ford Gibson, Tammam Azzam, Xu Bing, Luis Camnitzer, caraballo-farman, Alex Cerveny, Mario Čaušić, Vuk Ćosić, Miloš Đorđević, Tomás Espina, Giorgi ‘Gago’ Gagoshidze & Gianluigi Scarpa, Mihael Giba, Ana Golici, María Elena González, Meta Grgurevič & Urša Vidic, Dragan Ilic, Sanela Jahić, Charles Juhász-Alvarado, Thomas Kilpper, André Komatsu, Gorazd Krnc, Volodymyr Kuznetsov, Nicola López, Ivan Marušić Klif, Yucef Merhi, Ottjörg A.C., Renata Papišta, Adam Pendleton, Agnieszka Polska, Zoran Poposki, Marjetica Potrč, Gerhard Richter,  Venelin Shurelov, Dario Šolman, Nika Špan, Teo Spiller, Waltraut Tänzler, Rirkrit Tiravanija, Vargas-Suarez Universal, Tomas Vu-Daniel 

 

Kuratorka 30. grafičnega bienala dr. Deborah Cullen je direktorica in glavna kustosinja galerije Miriam and Ira D. Wallach naColumbia University v New Yorku. Leta 2012 je bila glavna kuratorka trienala El Panal/The Hive: 3ra TrienalPoligráfica de San Juan: América Latina y el Caribe v Puerto Ricu. Pred tem je bila direktorica kuratorskih programov v muzeju El Museo del Barrio v New Yorku, kjer je kot urednica pripravila obsežno 500-stransko antologijo Caribbean: Art at the Crossroads of the World (El Museo del Barrio and Yale University Press, 2012). Njene pomembnejše razstave so Nexus New York: Latin/American Artists in the Modern Metropolis (2009), Retro/Active: The Work of Rafael Ferrer (2010) in mednarodni potujoči projekt naslovljen Arte no es Vida: Actions by Artists of the Americas, 1960–2000 (2008–2011), za katerega je prejela nagrado Emily Hall Tremaine Exhibition Award. Je avtorica monografije Rafael Ferrer (UCLA, 2012).

Razstavišča: Mednarodni grafični likovni center, Jakopičevo sprehajališče, Moderna galerija.